Estilo de Foro:
Hola !

 Santa con Pantunflas de Reno en fieltro

Autor Mensaje
yyuanyy

  • Posts Totales : 295
  • Puntos Premio : 0
  • Inscrito: 11/5/2007
  • Estatus: offline
Santa con Pantunflas de Reno en fieltro 11/12/2007 6:32 PM (permalink)
Espero q les guste, lo encntre curioseando en internet.  aahh tb esta la traduccion de algunas palabras ok saludos!!

 assshhh puse las fotos pero a la hora de subirlas no se vieron  pero aqui les dejo la liga:

http://aristoglacy.multiply.com/photos/album/11/Moldes
    



-encher ate aqui e costurar = llenar hasta aqui y coser
-avental = delantal
-braço = brazo
-tiras do pescoço = tiras del pescueso


-corpo=cuerpo
-bigode=bigote
-tufo de cabeça= el fleco
-cabelo=cabello
-linha guia da barba = linea guia de la barba


-calça = pantalon
-colete = chaleco


-sola do chinelo = suela de la pantunfla
-capa do chinelo = capa d la pantunfla
-cabeça da rena= cabeza del reno
-orelha da rena = oreja del reno
-franzir = fruncir
-vermelho= rojo
-amarelo= amarillo


-costurar e encher ate aqui = coser y rellenar hasta aqui
-peran=pierna
-boneca=muneca
<message edited by yyuanyy on 11/12/2007 6:35 PM>
Si tu problema tiene solución ¿de qué te preocupas? y si no tiene solución ¿de qué te preocupas?
 
#1
    lixxy

    • Posts Totales : 3163
    • Puntos Premio : 0
    • Inscrito: 9/18/2007
    • Pais: Delicias, Chihuahua,Mx
    • Estatus: offline
    RE: Santa con Pantunflas de Reno en fieltro 11/12/2007 7:53 PM (permalink)
     est a  heramos el santa voy hacer el santa y las pantunflas para mis niños para andar iguales je je je  gracias amiguita
    El conflicto genera desarmonía y una extraña sensación de malestar, mientras la unidad de opiniones crea la armonía y la suave sensación de bienestarMy Site
     
    #2
      Carla M.K.

      • Posts Totales : 1424
      • Puntos Premio : 0
      • Inscrito: 9/10/2007
      • Estatus: offline
      RE: Santa con Pantunflas de Reno en fieltro 11/12/2007 11:43 PM (permalink)
       Como dicen en mi Ecuador ..estan cheveres
      Carla Moran K. lasupercuoca64@gmail.com
       
      #3
        Bekky29

        • Posts Totales : 3514
        • Puntos Premio : 0
        • Inscrito: 7/17/2007
        • Pais: Michoacan, Mexico
        • Estatus: offline
        RE: Santa con Pantunflas de Reno en fieltro 11/13/2007 8:14 PM (permalink)
        Gracias estan muy lindas
        (¯`·.¸¸.·´¯`·.¸¸.-> Gabriela <-.¸¸.·´¯`·.¸¸.·´¯)

        gabygtz2@gmail.com
        Saludos desde Michoacan, Mexico
         
        #4
          lizzystar

          • Posts Totales : 3183
          • Puntos Premio : 0
          • Inscrito: 5/28/2009
          • Pais: Ags., Mexico
          • Estatus: offline
          RE: Santa con Pantunflas de Reno en fieltro 11/15/2007 4:20 PM (permalink)
          Hermoso me lo llevo gracias por compartir!!!!!!!!!!
          (¯`·..♥En esta vida todos somos Estrellas♥..·´¯)

          .:*¨¨*:·.♥lizzystar♥.·:*¨¨*:·.
           
          #5
            Princesa María

            • Posts Totales : 1482
            • Puntos Premio : 0
            • Inscrito: 10/20/2006
            • Estatus: offline
            RE: Santa con Pantunflas de Reno en fieltro 11/15/2007 6:10 PM (permalink)
            Hola amiguita,

            Muy bello aporte, gracias
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             






















             
            <message edited by Princesa María on 11/15/2007 6:13 PM>
            Así bendeciréis a los hijos de Israel, diciéndoles:
            Jehová te bendiga, y te guarde;
            Jehová haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia
            Jehová alce sobre ti su rostro, y ponga en ti paz,Num.6:20
             
            #6
              esquimala

              • Posts Totales : 20022
              • Puntos Premio : 0
              • Inscrito: 10/19/2006
              • Estatus: offline
              RE: Santa con Pantunflas de Reno en fieltro 11/16/2007 3:02 PM (permalink)
              Muchas gracias por tu aporte!!!
              Un abrazo
              Claudia

              esqumala@gmail.com
               
              #7
                mi tesorito

                • Posts Totales : 9173
                • Puntos Premio : 0
                • Inscrito: 4/14/2007
                • Pais: Canada
                • Estatus: offline
                RE: Santa con Pantunflas de Reno en fieltro 11/17/2007 10:15 PM (permalink)
                Yyuanyy estan bonitas,gracias por el aporte.
                incluyendo traductor jajaaj.
                Gracias amiga.
                 
                 

                <message edited by mi tesorito on 11/18/2007 12:36 PM>
                 
                #8
                  Ludivina14

                  • Posts Totales : 6004
                  • Puntos Premio : 0
                  • Inscrito: 5/2/2007
                  • Estatus: offline
                  RE: Santa con Pantunflas de Reno en fieltro 11/18/2007 10:23 PM (permalink)



                  Gracias por tu aporte!!!


                  ludivina14@gmail.com

                  Entrega todos tus problemas a Dios. De todas maneras, El va a permanecer despierto toda la noche.
                   
                  #9
                    ma_mange

                    • Posts Totales : 2256
                    • Puntos Premio : 0
                    • Inscrito: 10/19/2006
                    • Estatus: offline
                    RE: Santa con Pantunflas de Reno en fieltro 11/19/2007 9:08 AM (permalink)
                    Muchas gracias por el aporte...  ... esta muy bonito el santa... Saludos Ma_mange
                     
                    #10
                      tere_84

                      • Posts Totales : 839
                      • Puntos Premio : 0
                      • Inscrito: 12/14/2006
                      • Estatus: offline
                      RE: Santa con Pantunflas de Reno en fieltro 11/21/2007 3:51 PM (permalink)
                      orales, hasta con traductor y toda la cosa eeee, waooo, que belleza de santaclos me encanto, gracias amiga muchas  gracias en verdad, me encanto.
                      Amigo no es la persona que te seca las lágrimas, sino la que evita que las derrames...

                      maritere992@hotmail.com
                      mariateresa_guevarasanchez@yahoo.com.mx
                       
                      #11
                        beyy

                        • Posts Totales : 1822
                        • Puntos Premio : 0
                        • Inscrito: 2/15/2007
                        • Estatus: offline
                        RE: Santa con Pantunflas de Reno en fieltro 11/23/2007 10:07 PM (permalink)
                        QUE BONITO PAR DE PANTUNFLAS.
                        GRACIAS POR EL APORTE
                         
                        UN BESO
                        Bueno es alabarte oh Jehová, y cantar salmos a tu nombre, oh Altísimo;
                        Anunciar por la mañana tu misericordia, y tu fidelidad cada noche,
                        En el decacordio y en el salterio, en tono suave con el arpa.
                         
                        #12
                          toyatoy

                          • Posts Totales : 2252
                          • Puntos Premio : 0
                          • Inscrito: 10/19/2006
                          • Estatus: offline
                          RE: Santa con Pantunflas de Reno en fieltro 7/30/2008 4:09 AM (permalink)
                           
                          #13
                            manyito

                            • Posts Totales : 1121
                            • Puntos Premio : 0
                            • Inscrito: 7/19/2008
                            • Pais: Antofagasta - CHile
                            • Estatus: offline
                            RE: Santa con Pantunflas de Reno en fieltro 8/11/2008 4:44 PM (permalink)
                             realmente lindo!!.
                             
                            #14
                              Online Bookmarks Sharing: Share/Bookmark

                              Ir a:

                              Usuarios Activos

                              Hay 0 miembros y 1 invitados.

                              Legenda de Iconos y Permisos

                              • Nuevo Mensaje
                              • No hay mensajes nuevos
                              • Tema caliente con Nuevos Mensajes
                              • Tema caliente sin Nuevos Mensajes
                              • Cerrado con nuevos Mensajes
                              • Cerrado sin nuevos Mensajes
                              • Leer Mensaje
                              • Agregar Nuevo Tema
                              • Responder
                              • Agregar nueva Encuesta
                              • Votar
                              • Otorgar Premios a Post
                              • Borrar propios Posts
                              • Borrar mis propios Mensajes
                              • Calificar Post

                              2000-2014 ASPPlayground.NET Forum Version 3.8